多媒体光盘是信息发布的最佳选择,它运用音乐、三维动画、二维动画、文字、照片以及电影视频等众多表现形式,以其容量大、交互性强、内容丰富多彩、携带方便等优点,广受青睐。它可以有效地帮助您树立和维护企业形象,更好地展示您企业的优势,成为您拓展市场的好帮手。
DVD、VCD光盘因其普及率高,线型播放的操作简单使受众更容易接受,目前仍是一种展示企业及产品的重要方式。唐域译苑有专业的多媒体制作人员,为您完成DVD、VCD片的本地化服务,帮助您把产品和服务推向全球。
唐域译苑的多媒体本地化服务包括:
1. 翻译、制作各种视频、音频文件
2. 为视频文件添加各种语言的专业字幕
3. 多语种翻译、配音
4.多媒体课件本地化
唐域译苑以先进的设备和出色的语言能力,向您提供广播质量的标准配音和上字幕服务。字幕制作小组将为您准确地进行文本翻译、将原有字幕编辑后重新插入、确定中英文字幕的准确位置并保持其连续流畅。
多媒体本地化包括对屏幕文本和配音文本的翻译,后期制作,最终产品集成等。
唐域译苑可为您提供所有常见的未压缩格式或压缩格式的数字音频、视频,还可以直接通过电子邮件、FTP 等向您交付电子文件。